Panasonic Lumix DC-S5IIx + Sigma 24-70mm f/2.8 DG DN II Art

sensor de 24 megapíxeles con potente IBIS

La Panasonic Lumix DC-S5IIx está equipada con un sensor CMOS full-frame de alta resolución de 24,2 megapíxeles que ofrece una calidad de imagen excepcional, incluso en condiciones de iluminación difíciles. El sensor no sólo ofrece un detalle y una precisión de color impresionantes, sino también un amplio rango dinámico ideal tanto para la grabación de fotos como de vídeo. Una de las funciones más destacadas de este sensor es la estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS) de 5 ejes, que compensa los movimientos no deseados de la cámara y permite obtener imágenes nítidas y grabaciones de vídeo estables, incluso sin trípode. Esto se debe a que estabiliza hasta 7,5 pasos cuando se utiliza junto con objetivos O.I.S. Gracias al estabilizador de imagen mecánico, la cámara también es capaz de tomar imágenes de alta resolución de 96 megapíxeles, en las que el sensor se mueve en consecuencia y las imágenes se combinan en un archivo de alta resolución.

Gracias al sensor y al obturador electrónico, la cámara también es capaz de tomar hasta 30 imágenes por segundo con una ráfaga previa (captura previa) de hasta 1,5 segundos.

Potente autoenfoque con AI

Uno de los aspectos más destacados de la Panasonic Lumix DC-S5IIx es el avanzado sistema de autoenfoque que funciona con inteligencia artificial (IA). El autoenfoque híbrido de fase recientemente integrado permite un enfoque preciso y rápido, lo que supone una gran ventaja especialmente para los videógrafos que trabajan en entornos dinámicos. Además del reconocimiento clásico de caras y ojos, la cámara utiliza algoritmos avanzados de IA para identificar y seguir de forma fiable a diferentes sujetos.

Gracias a este soporte de IA, la Lumix DC-S5IIx puede reconocer personas, animales, coches y motos y ajustar el enfoque en consecuencia. Esto resulta especialmente útil al fotografiar sujetos cambiantes y en rápido movimiento, ya sean eventos deportivos, documentales de naturaleza o secuencias de acción. La IA garantiza que el objeto deseado permanezca enfocado en todo momento, incluso si se mueve rápidamente o desaparece y vuelve a aparecer del encuadre.

En el caso de las personas, la cámara reconoce automáticamente las caras y los ojos y se asegura de que permanezcan siempre enfocados, lo que resulta especialmente útil para entrevistas o retratos. La detección de animales facilita el encuadre de mascotas y animales salvajes y garantiza que los movimientos rápidos se capturen con precisión. La detección de vehículos también ayuda a enfocar con fiabilidad objetos en rápido movimiento, como coches o motos, lo que resulta perfecto para escenas de acción o deportes de motor.

La combinación de autofoco de fase y contraste garantiza un enfoque rápido y preciso incluso en condiciones de iluminación difíciles. Incluso con poca luz o un alto contraste entre el primer plano y el fondo, el enfoque automático funciona con precisión y garantiza tomas nítidas y detalladas.

Diseño robusto y movilidad excepcional

El cuerpo de la Panasonic Lumix DC-S5IIx está hecho de una aleación de magnesio resistente a la intemperie, que la protege contra el polvo y las salpicaduras de agua. Esto la hace ideal para su uso en exteriores, incluso en condiciones difíciles. Su diseño compacto y su peso relativamente bajo también la hacen fácil de transportar e ideal para filmar en diferentes lugares. La pantalla táctil giratoria y abatible facilita el manejo y permite realizar tomas desde ángulos difíciles. El visor de la S5ii y la S5iix también puede conmutarse entre 60hz y 120hz y ofrece una resolución de 3,68 Mp.

Opciones de grabación de vídeo profesional

La Panasonic Lumix DC-S5IIx es capaz de grabar vídeos con una calidad excepcional. Es compatible con la grabación de vídeo 6K a 30 fotogramas por segundo (fps) y 4K hasta 60 fps, dando a los cineastas la capacidad de crear imágenes de alta resolución y detalladas. Destaca especialmente la posibilidad de hacer tomas a puerta abierta. Open Gate utiliza todo el sensor para la grabación, lo que ofrece una mayor resolución y una relación de aspecto diferente al vídeo 16:9 convencional. Esta función es especialmente útil para producciones que requieren flexibilidad en postproducción, por ejemplo a la hora de ajustar la sección de imagen para diferentes formatos finales.

Para los videógrafos que trabajan con objetivos anamórficos, la DC-S5IIx es una herramienta ideal. Admite la ecualización interna de objetivos anamórficos, de modo que la típica imagen "comprimida" se ecualiza a la relación de aspecto correcta durante la grabación. Esta función ahorra tiempo y esfuerzo, ya que la rectificación tiene lugar directamente en la cámara y no es necesario rectificarla en un monitor externo para su visualización. La cámara también puede estabilizar el material electrónicamente, lo que resulta especialmente útil cuando se graba sin cardán o trípode, o en combinación. Se trata de una gran ventaja para quienes trabajan con objetivos anamórficos y aún así quieren conseguir vídeos estables y fluidos.

Compatibilidad con Blackmagic RAW

Otra característica destacada que hace que la Panasonic Lumix DC-S5IIx sea especialmente atractiva para los videógrafos profesionales es la posibilidad de grabar Blackmagic RAW (BRAW) externamente. En combinación con un grabador externo como el Blackmagic Video Assist, los vídeos se pueden grabar directamente en formato BRAW. BRAW es un formato comprimido de alta calidad que ofrece muchas de las ventajas de la grabación RAW, pero con un tamaño de archivo menor y un manejo optimizado para la posproducción. Se trata de una función esencial para los cineastas que desean la máxima libertad en la edición y postproducción del color. La posibilidad de grabar en este formato sitúa a la Lumix DC-S5IIx al nivel de las cámaras de cine profesionales y ofrece una flexibilidad impresionante en la producción.

Optimizaciones del flujo de trabajo: ProRes, grabación en SSD externo y grabación proxy

Además de las funciones ya mencionadas, la Lumix DC-S5IIx también admite la grabación interna en Apple ProRes, un formato ideal para la edición rápida y que ofrece una alta calidad de imagen con una baja entrada de datos. La cámara también permite crear archivos proxy. Los proxies son archivos más pequeños que consumen menos memoria y que se graban en paralelo con los vídeos de alta resolución. Estos proxies facilitan considerablemente la edición, ya que pueden procesarse más rápidamente antes de utilizar el material final de alta resolución. Estas optimizaciones del flujo de trabajo convierten a la DC-S5IIx en una cámara especialmente eficaz para producciones de vídeo complejas.

Nuestro punto fuerte aquí es que la S5IIx permite grabar material de vídeo directamente en unidades SSD externas, lo que hace que el flujo de trabajo de edición sea muy agradable.

Conexión Frame.io y colaboración basada en la nube

Otro aspecto destacado de la Panasonic Lumix DC-S5IIx es la perfecta integración de frame.io, una plataforma líder para la colaboración basada en la nube en proyectos de vídeo y cine. Con esta función, los videógrafos pueden subir sus secuencias directamente a la nube y compartirlas con su equipo, editores o clientes en tiempo real. Los comentarios se pueden dar al instante y los cambios se pueden integrar directamente en el proceso de trabajo, lo que acelera significativamente el flujo de trabajo de producción. Esto resulta especialmente útil para equipos que trabajan en diferentes lugares o para proyectos que requieren reacciones e iteraciones rápidas.

Livestreaming a través de la aplicación Lumix Sync: en cualquier momento y lugar

Una de las impresionantes características de la Lumix DC-S5IIx es la posibilidad de retransmitir en directo de forma directa y sencilla a través de la aplicación Lumix Sync. Esta aplicación, disponible tanto para iOS como para Android, permite conectar de forma inalámbrica la cámara al smartphone e iniciar transmisiones en directo en cualquier momento y lugar. Esto resulta especialmente práctico para los streamers que trabajan sobre la marcha o quieren compartir sus contenidos de forma espontánea y sin mucho esfuerzo técnico.

La cámara admite la transmisión inalámbrica en directo a través de los protocolos RTMP/RTMPS (Real-Time Messaging Protocol Secure). Estos protocolos están integrados de serie en muchas plataformas de streaming como YouTube, Facebook y Twitch. La aplicación Lumix Sync facilita la conexión de la cámara a estas plataformas para que puedas retransmitir en directo directamente desde tu ubicación actual. La ventaja de esta función es la flexibilidad: tanto si estás fuera de casa como retransmitiendo en un evento, la conexión inalámbrica te permite conectar directamente con tu comunidad sin complicadas configuraciones.

Transmisión inalámbrica en directo (RTMP/RTMPS)

La Lumix DC-S5IIx admite la transmisión inalámbrica mediante RTMP/RTMPS, lo que significa que puedes enviar tus vídeos directamente a plataformas populares como YouTube, Facebook y otros servicios de transmisión compatibles con RTMP. El proceso es sencillo: conecta la cámara a tu smartphone a través de la app Lumix Sync, configura los parámetros de streaming y ya estás listo para comunicarte con tu público objetivo en tiempo real. Esta función convierte a la Lumix DC-S5IIx en una compañera flexible, especialmente para aplicaciones móviles como vlogs, tomas de viajes o eventos en directo.

Transmisión en directo por cable (RTP/RTSP)

Para situaciones en las que se requiere una conexión especialmente estable y de alta calidad, la Panasonic Lumix DC-S5IIx también es compatible con la transmisión en directo por cable a través de RTP/RTSP (Real-Time Streaming Protocol). Este método es ideal para rodajes en interiores o situaciones de estudio en las que se prefiere una conexión a Internet estable y por cable. Al conectarse a una red local mediante un cable Ethernet, la DC-S5IIx proporciona una conexión fiable con calidad constante, lo que resulta especialmente ventajoso para emisiones profesionales o transmisiones en directo en las que no se toleran interrupciones ni retrasos.

Esta función de streaming es especialmente valiosa en entornos profesionales en los que se requiere alta calidad de vídeo y latencia cero. Con RTP/RTSP, puede estar seguro de que su contenido se transmite a sus espectadores en tiempo real y con la mejor calidad, ya se trate de un evento, una presentación o un programa en directo.

Cambia sin problemas entre streaming inalámbrico y por cable

Otra ventaja de la Panasonic Lumix DC-S5IIx es la perfecta integración de las opciones de transmisión inalámbrica y por cable. Tienes la libertad de cambiar entre los dos métodos en función de tus necesidades y de la situación. Si trabajas en exteriores o en un entorno sin una red de Internet estable, puedes utilizar la transmisión inalámbrica a través de RTMP/RTMPS. En interiores o en un entorno controlado, la transmisión por cable a través de RTP/RTSP te ofrece la máxima estabilidad y calidad.

Flexibilidad mediante perfiles de color avanzados

Para obtener la máxima flexibilidad en postproducción, la Lumix DC-S5IIx es compatible con V-Log y V-Gamut. Estos perfiles de color plano ofrecen un rango dinámico ampliado y permiten una corrección y ajuste precisos del color en postproducción. Estos perfiles son esenciales para los videógrafos que trabajan profesionalmente y desean un alto grado de control creativo sobre el diseño del color.

Funciones de audio profesionales

La calidad de audio juega un papel tan importante en las producciones de vídeo como la calidad de imagen. Por ello, la Panasonic Lumix DC-S5IIx ofrece amplias funciones de audio, incluyendo conexiones para micrófonos externos y auriculares, para permitir un control preciso del sonido durante la grabación. Gracias al adaptador XLR disponible por separado, los micrófonos profesionales también se pueden utilizar con la cámara para lograr una calidad de audio aún mayor - una característica indispensable para los cineastas y videógrafos profesionales.

Compatibilidad con la aplicación Lumix LAB

Lumix también ha habilitado ahora la cámara para que sea compatible con la app Lumix LAB, que permite transferir imágenes directamente y sin problemas, así como LUTs de otros creadores directamente y cómodamente a la cámara a través de la app. No obstante, Lumix LAB también permite editar y recortar imágenes sin procesar en el teléfono móvil. También es posible crear una LUT a partir de las fotos reveladas en el móvil, que luego se puede transferir a la cámara para obtener JPEG perfectos y acabados directamente de la cámara.

La LUMIX S5M2X se caracteriza por:
Alta calidad de imagen
Nuevo sensor de 24,2 MP + nuevo procesador / grabación HighRes de 96 MP

El mejor estabilizador de imagen
Doble estabilización con hasta 7,5 stops: S.I. de 5 ejes en el cuerpo + S.I.O. en el objetivo

Alta velocidad de AF
AF híbrido por fases + disparo continuo con AFS de hasta 30 fps

Grabación de vídeo profesional
Apple ProRes 4:2 5.7K 30p:2 HQ / salida de vídeo RAW / grabación ALL-Intra / grabación USB-SSD, transmisión en directo (inalámbrica/cableada)

Gestión térmica perfecta
Ventilador integrado para grabación de vídeo ilimitada

Diseño robusto
Carcasa de magnesio, protección contra el frío/polvo + salpicaduras de agua

Manejo intuitivo
Joystick de 8 direcciones, visor OLED de gran tamaño, LCD orientable libremente, 2 ranuras para tarjetas SD

El 24-70 mm F2,8 Art se ha perfeccionado a todos los niveles:
Rendimiento óptico, funcionalidad y portabilidad.
El SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art se ha mejorado significativamente en comparación con su predecesor. Se han utilizado las tecnologías más avanzadas disponibles para SIGMA en diseño y producción.

En comparación con el modelo predecesor SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art, el SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art tiene un poder de resolución mejorado en todo el rango del zoom. También se beneficia de mejoras funcionales, como el anillo de apertura recién añadido y el enfoque automático de alta velocidad con el nuevo motor HLA (High-Response Linear Actuator).

El objetivo es también alrededor de un 7% más pequeño y un 10% más ligero que su predecesor. El nuevo 24-70 mm F2,8 II Art es, por tanto, una herramienta versátil y potente con la que los fotógrafos y cineastas pueden desarrollar todo su potencial creativo.

Características principales:
1.)
Rendimiento superior que está a la altura de la reputación de un modelo superior
El nuevo SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art es el sucesor del SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art, famoso por su alto rendimiento óptico, y ha mejorado aún más la resolución en todo el rango del zoom. Ofrece la más alta calidad de imagen incluso a diafragma abierto y la alta velocidad de F2.8 asegura un bokeh suave y armonioso. Por lo tanto, el objetivo ofrece el máximo rendimiento en casi todas las situaciones de disparo. La corta distancia de enfoque más cercana amplía aún más las posibilidades creativas. Los destellos y las imágenes fantasma se corrigen de forma excelente y la respiración del enfoque se minimiza en gran medida. Esto significa que las extraordinarias posibilidades creativas de este objetivo pueden aprovecharse al máximo tanto en aplicaciones fotográficas como de vídeo.

Alto rendimiento óptico en todo el rango de imagen y zoom
El diseño óptico del objetivo incluye 6 elementos de cristal FLD y 2 SLD. Además, se utilizan 5 lentes asféricas. De este modo, las aberraciones se suprimen de forma fiable en toda la gama del zoom. Los destellos de coma sagital, en particular, están bien controlados para lograr una alta resolución constante hasta la periferia de la imagen. La corrección eficaz de la aberración cromática lateral permite obtener imágenes de alta resolución sin franjas de color.

Equipado con 5 lentes asféricas
El uso de 5 lentes asféricas de alta precisión permite tanto un alto rendimiento óptico con una corrección mínima de la aberración como un diseño óptico compacto. La planta de producción de SIGMA en Aizu, Japón, cuenta con la tecnología de moldeo asférico de alta precisión que le permite producir las lentes asféricas finas y altamente polarizadas necesarias para este fin. Esto ha permitido un mayor grado de libertad en el diseño óptico.

Excelente capacidad para primeros planos
El objetivo ofrece una extraordinaria distancia de enfoque para primeros planos de sólo 17 cm en la gama gran angular y un aumento máximo de 1:2,7. Estos factores crean un potencial para primeros planos creativos.
Nota:
Cuando se toman primeros planos en el rango gran angular, el parasol del objetivo debe retirarse para evitar tocar el sujeto.

Baja susceptibilidad a los destellos y las imágenes fantasma
Los destellos y las imágenes fantasma, que perjudican la calidad de la imagen, se han optimizado para todas las condiciones de iluminación utilizando la última tecnología de simulación. Además, se ha aplicado un revestimiento nanoporoso y supermulticapa a la lente frontal para minimizar al máximo los destellos y las imágenes fantasma. Esto permite tomar imágenes brillantes y de alto contraste incluso en condiciones de iluminación desfavorables.

Respiración deenfoque minimizada
El diseño óptico suprime eficazmente la respiración de enfoque. Los cambios en el ángulo de la imagen al enfocar se reducen al mínimo, lo que da como resultado grabaciones de vídeo de aspecto natural.

2.)
Mejorportabilidad y funciones ampliadas
El SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art es aproximadamente un 7 % más pequeño y un 10 % más ligero que el modelo anterior. La facilidad de uso se ha mejorado con un anillo de apertura adicional y dos botones AFL. A pesar de su mayor compacidad y características mejoradas, el objetivo ofrece la reconocida alta calidad de construcción de SIGMA. Con una construcción sin concesiones, precisa y robusta, como cabría esperar de una herramienta fotográfica profesional.

Manejo mejorado
Mientras que el número de elementos de objetivo utilizados se ha mantenido igual en comparación con el modelo anterior, la longitud total se ha acortado gracias al moderno diseño óptico. Además, la construcción mecánica más eficiente ha dado como resultado un objetivo portátil con un diámetro máximo de 87,8 mm, una longitud de 120,2 mm y un peso de 745 g*.
Versión con montura L.

Calidad de procesamiento excepcional
La robusta estructura interna y el uso de piezas metálicas de alta precisión garantizan una gran estabilidad y durabilidad en el uso profesional. Al mismo tiempo, se han reducido el tamaño y el peso del objetivo. El diseño se ha centrado constantemente en la durabilidad y fiabilidad del objetivo.

Anillo de apertura con "función de-click"
Muchos usuarios exigentes aprecian la posibilidad de ajustar la apertura directamente en el anillo de apertura del objetivo. Por ello, el SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art ofrece de nuevo un anillo de apertura. Gracias a su "función de-click", esta característica también es interesante para los cineastas, ya que la apertura se puede ajustar de forma suave y silenciosa en esta posición. Quienes prefieran ajustar el diafragma en el cuerpo de la cámara pueden utilizar la función de bloqueo del anillo de diafragmas y estarán protegidos contra ajustes accidentales.

Equipado con dos botones AFL
A diferencia de su predecesor, el objetivo cuenta ahora con dos botones AFL, cuya accesibilidad se ha optimizado para disparar en formato vertical y horizontal. A estos botones se les pueden asignar funciones individuales con cámaras compatibles.

3.)
Funciones profesionales, incluyendo autoenfoque de alta velocidad
El SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art tiene un AF de alta velocidad con accionamiento HLA para ofrecer el máximo rendimiento en cualquier situación de disparo. Otras características, como la protección contra el polvo y las salpicaduras, el revestimiento repelente al agua y al aceite de la lente frontal y el interruptor de bloqueo del zoom completan las características profesionales del objetivo.

Con actuador lineal HLA
El objetivo está equipado con un motor lineal HLA (High-Response Linear Actuator) para el accionamiento del AF
. Gracias al potente HLA, la velocidad máxima de accionamiento de
es más de tres veces superior a la del modelo anterior*, lo que garantiza disparos AF con respuesta
.
*en comparación con la velocidad máxima de accionamiento del SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN | Art, el tiempo real de enfoque AF puede variar

Protegido de las influencias externas
Además del cuerpo a prueba de polvo y salpicaduras*, la lente frontal
del objetivo está provista de un revestimiento repelente al agua y al aceite. Incluso
en condiciones de disparo difíciles se puede fotografiar sin preocupaciones.
* El objetivo está protegido contra el polvo y las salpicaduras de agua, pero no es resistente al agua.

Equipado con interruptor de bloqueo del zoom
El objetivo está equipado con un interruptor de bloqueo del zoom que bloquea el objetivo en el rango gran angular y evita que el barrilete se extienda involuntariamente debido a su propio peso. El bloqueo se puede liberar no sólo mediante el interruptor, sino también girando el anillo del zoom, lo que permite un manejo flexible incluso para tomas espontáneas.

Incluye parasol y estuche
El parasol especialmente adaptado LH778-05 se incluye con el SIGMA 24-70mm F2.8 DG DN II | Art y se bloquea de forma segura con un rápido giro. El objetivo se suministra en un estuche a juego para su almacenamiento y transporte seguro.

Otras características:
Enfoque interno
Compatible con autoenfoque de alta velocidad
HLA (High-response Linear Actuator)
Compatible con corrección de aberraciones del objetivo
Sólo en combinación con cámaras compatibles. Las correcciones o funciones de autocorrección disponibles pueden variar en función del modelo de cámara.

Compatible con DMF y AF+MF
Compatible con AF-Assist (sólo montura E de Sony)
Revestimiento nanoporoso + supermulticapa
Revestimiento repelente al agua y al aceite (lente frontal)
Anillo de diafragmas con interruptor de clic del anillo de diafragmas e interruptor de bloqueo del anillo de diafragmas

Dos botones AFL
Sólo en combinación con cámaras compatibles.

Interruptor del modo de enfoque
Admite la traslación lineal y no lineal del anillo de enfoque
Sólo en combinación con cámaras compatibles del sistema de montura en L.

Protección contra el polvo y las salpicaduras de agua

Robusta bayoneta de latón de alta precisión
Cada objetivo individual se somete al sistema de medición MTF propio de SIGMA
Servicio de monturas intercambiables disponible
Parasol LH778-05 incluido

Compatible con la base USB DU-11 de SIGMA
Disponible opcionalmente / sólo para montura L

Datos técnicos*:
Construcción del objetivo: 19 elementos en 15 grupos (6 FLD, 2 SLD, 5 elementos asféricos)
Ángulo de visión: 84,1° - 34,3°
Número de láminas de apertura: 11 (apertura redonda)
Apertura más pequeña: F22
Distancia mínima de enfoque: 17 cm (W) - 34 cm (T)
Aumento máximo: 1:2,7 (W) - 1:4 (T)
Tamaño del filtro: 82 mm
Dimensiones (diámetro máximo x longitud): 87,7 mm × 120,2 mm
Peso: 745 g
Los datos anteriores se refieren a la versión con montura en L.

Volumen de suministro:
Tapa delantera
Tapa trasera
Carcaj
Parasol del objetivo LH878-05